Die Erneuerung der Friedensstraße im Hofheimer Norden ist abgeschlossen. Neben einer komplett neuen Fahrbahndecke inklusive abgesenkter Bordsteine und neuen Gehwegen, liegen im Untergrund nun 660 Meter neue Trinkwasserleitungen und 600 Meter neuer Kanal. Das Leitungsnetz stammte in diesem Bereich aus dem Jahr 1959 und verfügt nun über sieben neue Schieberkreuze sowie 19 Schachtbauwerke. Es erfolgte ebenso eine Erneuerung der Straßenbeleuchtung und der Stromnetzversorgung durch die SYNA. Im Bereich zwischen der Feldbergstraße und Altkönigstraße tauschten die Netzdienste Rhein-Main die Gasleitung. Bürgermeister Wilhelm Schultze und Erster Stadtrat Daniel Philipp waren gemeinsam mit dem Leiter der Stadtwerke Olaf Mewes vor Ort, um das Ergebnis in Augenschein zu nehmen.
Die Taunus Sparkasse pflegt eine schöne Tradition: In der Vorweihnachtszeit werden Initiativen ausgewählt, die sich für bedürftige Menschen aus der Region einsetzen. In diesem Jahr wurde die Bürgerstiftung Hofheim mit einer Spende bedacht.
Ab dem 04. Dezember 2025 bis voraussichtlich 13. Dezember 2025 ist der Heinrichsweg aus Sicherheitsgründen zwischen der Reitanlage im Norden und dem Indian Tandoori House im Süden gesperrt. Grund ist die Erstellung der Zufahrt und einer BE-Fläche im Zuge einer geplanten Erkundungsbohrung am Kapellenberg. Ziel der Maßnahme ist es, Begegnungen von schweren Baustellenfahrzeugen und Maschinen mit Fahrradfahrern, Fußgängern und Reitern zu vermeiden. Ebenfalls betroffen ist der Wanderweg oberhalb des Heinrichwegs.
Hessen Mobil saniert auf der L3017 zwischen Hofheim-Wallau und Wiesbaden-Breckenheim eine Schadstelle. Deshalb ist die Straße von Montag, 1. Dezember, bis Samstag, 6. Dezember 2025 nachts vollgesperrt und ist damit um einen Tag verlängert worden. Die Maßnahme wird ausschließlich zwischen 20 Uhr und 6 Uhr durchgeführt. Tagsüber wird die Sperrung jeweils abgebaut. Die Umleitungsstrecke führt nachts über den Ortsteil Langenhain.
Anfang des Jahres wurde bereits die Verkehrsführung in der Straße „In den Nassen“ bei der Zulassungsstelle geändert. In dieser Woche wird zusätzlich auch der Nordring - ab Höhe Einmündung "In den Nassen" - in eine Einbahnstraße umgewandelt.
Bei der Sanierung des Hofheimer Ringverkehrs an der Bundesstraße 519 verlängert sich der erste Bauabschnitt. Grund sind Verzögerungen bei der Verlegung von Gas- und Wasserleitungen durch Versorgungsunternehmen.
