Mentions légales

L'offre disponible à l'adresse Internet www.hofheim.de est une offre de la municipalité du chef-lieu de district Hofheim am Taunus.

Pour le contenu du site www.hofheim.de est responsable :
Kreisstadt Hofheim am Taunus
représenté par le Magistrat
Bürgermeister Christian Vogt
Chinonplatz 2
65719 Hofheim am Taunus
06192 / 202 - 0
06192 / 76 54
rathaus(at)hofheim.de

Corporation de droit public
Numéro d'identification de la taxe sur le chiffre d'affaires : DE113823858

Autorité de surveillance :
Landrat des Main-Taunus-Kreis
Am Kreishaus 1- 5
65719 Hofheim am Taunus

Responsable du site web www.hofheim.de
Kreisstadt Hofheim am Taunus
Chinonplatz 2
65719 Hofheim am Taunus

Contact : Jonathan Vorrath
06192 / 202 - 368
06192 / 202-5368

Programmation et design

dreistrom.land AG
Hermann-Pistor-Straße 33a
07745 Jena

Remarque sur la communication électronique dans les procédures administratives

Ce mode de communication est actuellement disponible uniquement à titre de plateforme d'information. Nous attirons tout particulièrement votre attention sur le fait que ce moyen de communication ne permet pas de déposer de manière juridiquement contraignante et obligatoire des demandes de procédure ou des mémoires de quelque nature que ce soit.
Si votre message contient un mémoire correspondant, il est actuellement absolument nécessaire de répéter la transmission par voie postale. Étant donné que, pour des raisons administratives, il n'est actuellement pas possible de répondre par voie électronique à toutes les requêtes reçues par courrier électronique, les utilisateurs de l'accès à la messagerie électronique sont priés d'indiquer leur adresse postale en plus de leur adresse électronique.

Généralités

Les services compétents de la ville de Hofheim am Taunus sont responsables de manière décentralisée de l'exactitude des différentes contributions techniques, des matériaux, des descriptions de produits et de services ainsi que des indications relatives aux unités organisationnelles.

La mise en page du site Internet hofheim.de ainsi que les contributions, graphiques, textes et collectes de données utilisés sont protégés par des droits d'auteur. L'enregistrement et la reproduction des contenus ainsi que l'intégration des contenus dans d'autres sites Internet ne sont autorisés qu'avec une autorisation écrite, sauf si d'autres dispositions sont expressément mentionnées dans le cas particulier.

Toutes les informations du portail municipal hofheim.de sont fournies sans garantie d'exactitude. En aucun cas, nous ne pouvons être tenus responsables des dommages résultant de l'utilisation des informations consultées ou des services en ligne. Les informations contenues dans les présentes mentions légales s'appliquent en outre aux services suivants :

Remarques

Le chef-lieu du district de Hofheim am Taunus se réserve le droit de ne pas publier sur le portail de la ville d'éventuelles contributions (annonces de manifestations, propositions de liens, etc.) ou de les publier sous une forme abrégée ou modifiée d'une autre manière. Il n'existe en principe aucun droit à la publication. Les contenus proposés pour hofheim.de ne doivent pas être illégaux ou choquants ou avoir un rapport direct avec la politique des partis. L'exactitude et l'admissibilité de tous les contenus doivent être vérifiées par l'expéditeur.

Le chef-lieu de district de Hofheim s'efforce de respecter l'égalité des sexes dans l'écriture. C'est pourquoi la page d'accueil utilise à chaque fois l'orthographe féminine et masculine ou choisit une expression neutre en termes de genre. Les textes dans lesquels le masculin générique est utilisé seront révisés.

Indications complémentaires à ces mentions légales : Veuillez également consulter les informations relatives à la protection des données.

Clause de non-responsabilité

En tant que fournisseur de contenus, le chef-lieu du district de Hofheim am Taunus est responsable, conformément au § 7 de la loi sur les télémédias (TMG) du 26 février 2007, modifiée en dernier lieu par l'art. 1 3. de la loi du 12.08.2021 (BGB I. / S.35ff), de ses "propres contenus" mis à disposition pour utilisation, selon les lois générales. Il convient de distinguer ces contenus propres des renvois (liens) vers les contenus mis à disposition par d'autres fournisseurs. Ces sites web sont soumis à la responsabilité de leurs exploitants respectifs. La mise en place de liens externes ne signifie pas que le chef-lieu du district de Hofheim am Taunus s'approprie le contenu des pages liées.

Les liens sont des renvois dynamiques. Lors de la première mise en place des liens, le chef-lieu du district de Hofheim am Taunus a certes vérifié le contenu des sites étrangers pour voir s'il y avait d'éventuelles violations de la loi. A ce moment-là, aucune violation de la loi n'a été constatée. La ville de Hofheim am Taunus n'a cependant aucune influence sur la conception actuelle et future et sur les contenus des pages liées. Un contrôle permanent des pages liées n'est ni techniquement possible ni raisonnable pour la ville de Hofheim am Taunus. En cas de prise de connaissance d'une infraction à la loi, les liens externes seront immédiatement supprimés.

Conditions d'utilisation

Internet fonctionne comme un réseau décentralisé de clients/serveurs avec le stockage intermédiaire et la transmission de données temporaires. Il n'est donc pas possible de garantir l'absence de manipulation ou de falsification accidentelle, ni de garantir l'utilisation ou la présentation de données exclusivement actuelles sur le chemin de connexion entre le fournisseur et l'utilisateur. Il est par exemple possible que les utilisateurs voient, en fonction des paramètres de cache de leur système ou de leur fournisseur d'accès, des versions de contributions ou de sites plus anciennes que celles qui sont effectivement disponibles au même moment sur les serveurs de la ville de Hofheim am Taunus.

La ville de Hofheim am Taunus attire expressément l'attention sur cette restriction liée au système de la manière suivante : vous recevez les données du portail de la ville hofheim.de dans les conditions de l'Internet. Aucune garantie ne peut être donnée quant à l'exactitude des données et à leur concordance avec les données d'origine. Toute responsabilité ou garantie quant à l'actualité, l'exactitude ou l'exhaustivité des informations et données mises à disposition est exclue.

Nous attirons votre attention sur le fait que les offres en ligne de tiers, auxquelles il est possible d'accéder via hofheim.de, sont soumises, le cas échéant, à des conditions d'utilisation particulières.

Photos et images : Veuillez tenir compte des indications mentionnées ici au sujet des crédits photographiques et des images.

Mention légale

Les informations du site "hofheim.de" sont régulièrement entretenues et actualisées. Malgré le soin apporté à la collecte et à la mise à disposition des informations, les responsables n'assument aucune responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité, la précision ou la disponibilité des contenus affichés. Pour l'ensemble des contenus de fournisseurs externes intégrés par lien dans l'offre de "hofheim.de", le fournisseur / l'auteur respectif est lui-même responsable au sens du droit de la presse et du BGB (Code civil allemand).
Nous n'assumons aucune responsabilité.
Par ailleurs, notre responsabilité est limitée à la préméditation ou à la négligence grave. Nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données qui nous sont transmises par Internet. Nous attirons votre attention sur le fait que nous traiterons et utiliserons les données personnelles dans un but précis et conformément aux dispositions de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG).

Veuillez adresser vos propositions de modification et vos remarques à la municipalité de Hofheim am Taunus.

Droits d'auteur

Le contenu, la structure et le design du site web "hofheim.de" sont protégés par les droits d'auteur. Tous les messages, images et graphiques de "hofheim.de" servent exclusivement à l'information personnelle de l'utilisateur. Toutes les données, en particulier les bases de données de cette offre, bénéficient de la protection des droits d'auteur conformément aux §4, 12 et suivants et aux §§87a et suivants de la loi sur les droits d'auteur. Le traitement ou la reproduction ne sont autorisés que dans la mesure où ils sont nécessaires pour l'accès aux bases de données ou pour leur utilisation habituelle. Tout traitement, reproduction, diffusion et/ou communication publique dépassant ce cadre dépasse l'utilisation/exploitation habituelle des bases de données et constitue une violation des droits d'auteur pouvant donner lieu à des poursuites judiciaires et à des dommages et intérêts.

Les droits d'auteur pour tous les articles, photos et autre matériel de "hofheim.de" sont détenus par les exploitants de "hofheim.de" ou par les auteurs ou contributeurs respectifs. La reproduction ainsi que la copie de contenus ou d'images nécessitent l'autorisation expresse des exploitants de "hofheim.de".

Photos : Ramin Mohabat, Heiko Schmitt, W. Pfankuch, Heidi Werkmann

Images accompagnant les textes en langage facile : © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., illustrateur Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013


Veuillez adresser vos demandes de renseignements et d'autorisation au magistrat de la ville de Hofheim am Taunus.

Traduit avec DeepL 17. juin 2025